如果您在住宅小区内遇到养鸡扰民的问题，您可以向以下部门投诉：
环保局：
依据《中华人民共和国环境噪声污染防治法》，县级以上地方人民政府环境保护行政主管部门对本行政区域内的环境噪声污染防治实施统一监督管理。
城管部门：
根据《城市市容和环境卫生管理条例》，饲养家畜家禽影响市容和环境卫生的，由城市人民政府市容环境卫生行政主管部门或者其委托的单位进行处理。
公安部门：
如果养鸡行为对他人正常生活造成影响，您可以向公安部门举报，要求依法处理。
物业管理部门：
物业有责任对小区的清洁、安全进行管理，包括对养家禽的行为进行管理。
居民委员会：
作为基层自治组织，居民委员会可以出面协调处理养鸡扰民的问题。
12345热线：
拨打12345市民服务热线进行投诉也是一种有效的途径。
在采取行动前，您可以先尝试与养鸡业主沟通解决问题，如果沟通无果，再向有关部门投诉。希望这些信息对您有所帮助，