中国古诗词,美了千年,醉了流年!
1
人生自古谁无死?留取丹心照汗青。
译文:自古以来,人终不免一死!倘若能为国尽忠,死后仍可光照千秋,青史留名。
出自宋代文天祥的《过零丁洋》:
辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。
人生自古谁无死?留取丹心照汗青。
赏析:此句悲壮激昂、掷地有声,以磅礴的气势、高亢的语调显示了诗人的民族气节和舍生取义的生死观,表达了诗人赤诚的爱国情怀和视死如归的崇高精神,激励了无数的爱国之士为了民族大业而抛头颅、洒热血。
2
黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。
译文:守边将士身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败侵犯的敌人,誓不返回家乡。
出自唐代王昌龄《从军行七首·其四》:
青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。
赏析:“黄沙百战穿金甲”一句概括力极强,写出戍边时间之漫长,战事之频繁,战斗之艰苦,敌军之强悍,边地之荒凉,令人宛见“日暮云沙古战场”的景象,更想见战斗之艰苦激烈,“不破楼兰终不还”一句抒写了戍边将士的豪情壮志,歌颂了沉雄而伟大的时代精神。
3
三十功名尘与土,八千里路云和月。
译文:三十多年来虽已建立一些功名,但如同尘土微不足道,南北转战八千里,经过多少风云人生。
出自宋代岳飞《满江红·写怀》:
怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。
三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲,白了少年头,空悲切!
靖康耻,犹未雪。臣子恨,何时灭!驾长车,踏破贺兰山缺。
壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙。
赏析:“三十”“八千”“尘与土”“云和月”这些庞大的数字和壮阔的意象相组合,展现出大开大合的风格,表现了诗人渴望建立功名、努力抗战的心愿,传达出积极向上的精神。
4
位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。
译文:职位低微却从未敢忘记忧虑国事,即使事情已经商定,也要等到有了结果才能完全下结论。
出自宋代陆游《病起书怀》:
病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干。
位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。
天地神灵扶庙社,京华父老望和銮。
出师一表通今古,夜半挑灯更细看。
赏析:此句写出了诗人忧国忧民的爱国情怀和热爱祖国的伟大精神,“位卑未敢忘忧国”这一传世警句,是诗人内心的真实写照,也是历代爱国志士爱国之心的真实写照,这也是它能历尽沧桑,历久常新的原因所在。
5
风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。
译文:风声萧萧地吹拂着,易水寒气袭人,壮士在此远去,不完成任务誓不回还!
出自先秦佚名《渡易水歌》:
风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。
探虎穴兮入蛟宫,仰天呼气兮成白虹。
赏析:此句通过对风声萧萧、易水寒凉的外界景物的渲染,塑造了一种沉郁、悲凉的氛围,表现了荆轲去刺杀秦王时的悲壮情怀和不完成任务誓不回还的坚定意志,具有超越了时间与空间的永恒情操。
6
埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。
译文:死后何必将尸骨埋葬在故乡的土地,祖国到处都是秀丽的山河,可以作为安息的地方。
出自毛爷爷《七绝·改西乡隆盛诗赠父亲》:
孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。
埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。
赏析:诗人用先否定、后肯定的手法,具体生动地描写了死后尸骨何必非要归故里,人生行至何地自有青山随的诗意,一个胸怀不凡志向的英勇形象跃然纸上。
7
男儿何不带吴钩,收取关山五十州。
译文:男子汉大丈夫为什么不佩戴武器,去收复黄河南北被割据的关塞河山五十州呢?
出自唐代李贺《南园十三首·其五》:
男儿何不带吴钩,收取关山五十州。
请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯?
赏析:此句是一个设问句,“何不”二字加强了反诘的语气,顿挫激越,直抒胸臆,面对烽火连天、战乱不已的时局,诗人恨不得立即身佩宝刀,奔赴沙场,保卫家邦,生动地表达了诗人急切的救国心愿。
8
呜呼!楚虽三户能亡秦,岂有堂堂中国空无人!
译文:哎!楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。难道我中华泱泱大国,竟会没有把金虏赶出边关的英雄吗?
出自宋代陆游《金错刀行》:
黄金错刀白玉装,夜穿窗扉出光芒。
丈夫五十功未立,提刀独立顾八荒。
京华结交尽奇士,意气相期共生死。
千年史册耻无名,一片丹心报天子。
尔来从军天汉滨,南山晓雪玉嶙峋。
呜呼!楚虽三户能亡秦,岂有堂堂中国空无人!
赏析:诗人引用战国时“楚虽三户,亡秦必楚”的楚车民谣作比,用反诘句表明:汉族人民定有英雄人物能赶走女真统治者收复中原,充分展示出满满的民族自豪感和自信心。
9
只解沙场为国死,何须马革裹尸还。
译文:战士只知道在战场上为国捐躯,哪会想将来战死后尸体以马革包裹而还。
出自清代徐锡麟《出塞》:
军歌应唱大刀环,誓灭胡奴出玉关。
只解沙场为国死,何须马革裹尸还。
赏析:此句慷慨激烈,抒发了诗人义无反顾的革命激情和牺牲精神,充满了英雄主义气概,将将士们的一腔报效祖国、战死疆场的热忱刻画得淋漓尽致。
10
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
译文:倘若龙城的飞将李广如今还在,一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。
出自唐代王昌龄《出塞二首》:
秦时明月汉时关,万里长征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
赏析:此句气势豪迈,铿锵有力,融抒情与议论为一体,直接抒发戍边战士巩固边防的愿望和保卫国家的壮志,洋溢着爱国激情和民族自豪感,展示了唐代文人抒发忧国忧民之情的魄力和气魄。