涂改他人档案的行为可能构成 篡改伪造个人档案资料罪或 变造国家机关证件罪。
篡改伪造个人档案资料罪
根据《中华人民共和国档案法》第二十四条的规定，涂改、伪造档案的行为，构成犯罪的，依法追究刑事责任。
该罪行的刑罚为管制，管制的期限与执行机关，管制的期限，为三个月以上二年以下。判处管制，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在执行期间从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。对判处管制的犯罪分子，依法实行社区矫正。违反第二款规定的禁止令的，由公安机关依照中华人民共和国治安管理处罚法的规定处罚。
变造国家机关证件罪
如果涂改的档案属于国家机关文件，则可能构成变造国家机关证件罪。根据《中华人民共和国刑法》的规定，变造国家机关证件罪处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
建议
对于涉及国家机关文件的档案：如果涂改的档案属于国家机关文件，建议按照变造国家机关证件罪进行追究，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
对于非国家机关文件的档案：如果涂改的档案不属于国家机关文件，则按照篡改伪造个人档案资料罪进行追究，可判处管制，并根据具体情况附加其他处罚措施。
请根据具体情况选择合适的罪名进行追究，并在处理过程中确保合法合规。